Bei diesem Projekt ergab sich eine umfangreiche Neugestaltung für burger Inneneinrichtung der Wartebereiche, der Fachbibliothek, der Patientenzimmer, der Cafeteria, der Ärztezimmer, einem „Raum der Stille“ sowie Konferenz- und Seminarräume.

Der Neubau gliedert sich in zwei Bereiche, südseitig das Bettenhaus mit den zum Grünbereich orientierten Patientenzimmern, nordseitig Untersuchungs- und Behandlungsbereiche sowie Ver- und Entsorgung. Zwischen diesen beiden Bereichen befindet sich die zentrale Halle, die erstmalig alle Kliniken des Krankenhauses zusammenfasst. In dieser Halle werden die höhenmäßigen Versprünge der unterschiedlichen Haupterschließungsbereiche der bestehenden Gebäude aufgefangen.

Ebene 2: Eingangsebene
Der nach Süden orientierte gemeinsame Haupteingang befindet unter dem neuen Bettenhaus der Chirurgie auf Ebene 2. Vorbei an der Cafeteria, der administrativen Patientenaufnahme und der Information gelangen Patienten, Besucher und Personal in die kaskadenartig den Geländehöhen folgende Halle. Über die Halle sind auf kurzem Weg und übersichtlich die Notaufnahme, Endoskopie, Chirurgischer Arztdienst und die Radiologie erreichbar. An zentraler Stelle befinden sich Treppe und Aufzüge zu den Pflegestationen der Chirurgie. Am östlichen Ende der Halle gelangt man über einen Aufzug und die Freitreppe in die Ebene 3. Vorbei an den sozialen Diensten im Bauteil B gelangt man in den Eingangsbereich der Medizinischen Klinik. Am westlichen Ende der Halle erreicht man, ebenfalls über eine Freitreppe oder einen Aufzug die Ebene 1 und damit die Eingangshalle der neuen Hautklinik.
Auf Ebene 2 befinden sich außerdem die Patienten- und Fachbibliothek unter dem Bettenhaus.

Ebene 3:
Auf diesem Geschoß befinden sich im Bettenhaus südlich der Halle die interdisziplinäre Intensivstation mit 18 Betten und der klinische Arztdienst Anästhesie. Auf kurzem Weg ist die ITS niveaugleich an die OP-Abteilung und die Aufzugsgruppe zu den Normalpflegestationen angebunden. Nördlich der Halle befinden sich über der Notaufnahme und Radiologie der OP-Bereich mit 5 OP-Sälen und die Zentralsterilisation. Im jetzigen Erdgeschoß des Bauteils B wird entlang der Patientenwege zur Med. Klinik der Soziale Dienst und ein Raum der Stille eingerichtet.

Ebene 4:
Im Bettenhaus sind die Stationen 1 und 2 der Allgemeinpflege organisiert, jede Station umfasst 28 Betten. Im Bauteil B sind auf diesem Geschoß die Büro- und Konferenzräume der Pflegedienstleitung sowie Teile der Bereitschaft eingerichtet.
In der Ebene 4 ist oberhalb der Untersuchungs- und Behandlungsbereiche die Technikzentrale für Klima und zentrale Kälte plaziert.